搜索

埃森市长 埃森展览公司致词

2007-06-12   

  • 埃森市 市长 埃森展览公司监委会主席 沃夫冈·雷林革博士

Dr. Wolfgang Reiniger,Lord Mayor of the City of Essen

Chairman of the Supervisory Board of Messe Essen GmbH

  • 埃森展览公司主席兼首席执行官 约翰姆·汉纳克博士

Dr. Joachim Henneke, Chairman and CEO of Messe Essen GmbH

  热烈欢迎参加2007北京·埃森焊接与切割展览会。这是我们第一次在上海浦东新国际展览中心迎接展商和观众参加这一中国地区最重要的焊接贸易展览会。我们将在这个中国最现代化的展览场地庆祝北京·埃森焊接展创办 20周年。20年前的1987年,该展览会首次在北京举办。

  现在,北京·埃森焊接与切割展览会每年轮流在北京和上海举办。20年来,该展览会已经成为焊接、切割及相关工艺领域专家聚会的场所,作为全球领先的德国埃森焊接与切割展览会的一个补充,已经成为全球第二大的焊接贸易展览会。

  从最初的157家展商,到20年后今年的20多个国家和地区的 700多家展商,他们利用北京·埃森焊接与切割展览会的平台,加强他们与快速发展的中国市场的联系,展示他们的产品和服务。展览面积和展品范围空前,新展馆的46,000m2全部被订购一空。

  北京·埃森焊接与切割展览会得到了政府、贸易协会和学会的广泛支持,从而确保其得到了全世界的广泛关注。例如,北京·埃森焊接与切割展览会的巨大成功,可以归结于多年来中国机械工程学会、德国焊接学会和德国埃森展览公司的密切合作,这一点是不可忽视的。

  我们不仅要感谢德国焊接学会和中国机械工程学会,而且要感谢所有的合作伙伴:中国焊接协会、中国电器工业协会电焊机分会、美国焊接学会、日本焊接工程学会、韩国焊接工业协会和中国机械工业联合会。

  祝2007北京·埃森焊接与切割展览会顺利召开,祝展商和参观者在展会期间心情愉快,取得成功。

  A warm welcome to "Beijing Essen Welding & Cutting 2007". For the first time, we are greeting exhibitors at and visitors to the most important welding trade fair for the Chinese region in the Shanghai New International Expo Center. The most modern fair site in China is providing the setting for the anniversary edition of "Beijing Essen Welding & Cutting" which is celebrating a birthday this year: It first took place in Beijing in 1987, i.e. twenty years ago.

  "Beijing Essen Welding & Cutting" now alternates between Beijing and Shanghai every year, is the meeting place of the expert world for everything to do with welding, cutting and the allied processes and, within two decades, has developed into the second most important welding trade fair anywhere in the world as a subsidiary event of Essen"s leading global fair "Schweissen & Schneiden".

  While 157 exhibitors participated in the premiere, over 700 companies from twenty countries and regions are this year using the platform of "Beijing Essen Welding & Cutting" in order to intensify their contacts in the booming Chinese market and to present their products and services. And that on a considerably larger exhibition area in a more comprehensive form than ever before. The hall area of 46,000 m2 available at the new fair venue in Shanghai is fully booked-up.

  A wide variety of support from the government, trade associations and institutions has helped to ensure that "Beijing Essen Welding & Cutting" is attracting worldwide attention. For example, the great success of "Beijing Essen Welding & Cutting" may be attributed, not least, to the many years of close cooperation between the Chinese Mechanical Engineering Society (CMES), Deutscher Verband für Schweissen und verwandte Verfahren e.V. (DVS) and Messe Essen.

  Our gratitude goes not only to DVS and CMES but also to the other partners: the Chinese Welding Association (CWA), the Electric Welding Machine Committee of CEEIA, the American Welding Society (AWS), the Japan Welding Engineering Society (JWES), the Korea Welding Industry Cooperative (KWIC) and the China Machinery Industry Federation.

  We hope that "Beijing Essen Welding & Cutting 2007" goes well and wish the exhibitors and visitors pleasant, successful days at the fair.

 

关键词: | 作者 :

最新评论

查看更多评论   

关于我们

因为有你 新闻才更精彩

欢迎来投稿

版权所有

机械工业信息研究院· 金属加工在线MW1950 copyright © 2006-2018 mw1950.com .All Rights Reserved