美国芝加哥IMTS于9月6日如期开展，此次展会共有来自全球1200家展商参加，总展位20万平方米。几个展馆全部占满，4个大馆按展品分类共分成10个展区布置。这无疑是全球机床届的又一次盛会。

　　中国金属加工在线派出记者邢海涛、吕建新前往芝加哥参展，在第一时间向国内发回简要实时报道，让未能亲临现场的朋友也能感受IMTS的浪潮。

　　本次展览会中国有各种代表团，纷纷抱着寻找市场机会、扩大影响、学习先进技术的目的来到美国，据说有600余人汇聚芝加哥，来享受这机床盛宴，这其中也有AMT请来的一些中国考察团专家。俗话说，外行看热闹，内行看门道。本刊记者应AMT中国首席代表李星斌先生之邀跟随其中一支考察队伍采访，听中国汽车工程学会装备部部长陈长年先生介绍了一些大展商的重点展品情况。

记者(右)与AMT中国首席代表李星斌(中)与中国汽车工程学会装备部部长陈长年(左)在AMT展会办公室交流

在AMT展会办公室外合影

　　我们再次拜访了MAG展区，他们展出的设备型号甚多，其中国区总裁徐晓波先生一一向我们做了介绍，在陈先生的推荐之下，这里我们重点向大家推介其中的一款机型TRIFLEX U/40，这是一款可以称之为模块式多工位加工的设备，四台加工中心组合在一起，从机器人上料开始，经过四台加工中心依次按预定工艺加工，到终端成品由机器人送出生产线，效率极高，而且占地面积非常少，这是它最大的特点。这里有一张其工作原理图，它的加工范围非常广泛，一亮相即收到许多客户的咨询，备受瞩目。

TRIFLEX U/40原理图

记者、陈长年主任与MAG工业自动化系统徐晓波先生交流

　　在哈挺展区，我们重点观看了其主打产品一台车床的现场表演，哈挺的车床能够达到以车代磨的性能，几乎可以说无人能比，而且能车65～68HRC的高硬材料，车后达到精磨的水平。现场表演时记者用手摸了摸刚刚卸下的成品，因为用了高速干切削技术，成品一点儿都不烫手，其热量由切屑带走，表面就像轴承的滚道一样光洁。记者为刚刚车出的工件拍了一张照片，大家可以一观。

与陈常年主任观看哈挺车床演示

哈挺车床加工样品

记者与哈挺机床（中国）有限公司总经理张静娟女士(左二)合影

　　我们再向大家介绍一种水刀，据说水切割技术是30年前发明的，现在看来非常符合绿色制造节能、环保、高效的要求。在福禄（FLOW）公司的展台，其CEO Stephen R. Light先生亲自接待并为我们做了介绍。福禄的水刀经过30年的发展，到现在已是第7代产品，经过不断的改进而日臻完善，现在已应用于许多行业。难得的是，其水刀能切钢材、石头、玻璃、塑料、橡胶和纸等几乎任何材料。福禄水刀现在可以切割最大厚度为40厘米的钢板，其他的材料更不在话下了。而且它不需要特别的工装，工件定位非常简单，这也为它的高效加工做出了贡献。

记者、陈长年主任与一汽规划部刘部长（左一）在福禄CEO Mr.Stephen Light陪同下参观福禄展台

记者与福禄CEO Mr. Stephen R. Light愉快的交流

福禄力推的新机型6－Axis水刀机器人

　　在用信息技术带动工业化方面，当首推马扎克了。记者从马扎克总部销售总监山崎高嗣先生处了解到，他们的每台机床上都标志有DONE-IN-ONE和E制造这样的字样，因为复合加工和网络化智能加工加工是其机床生产的一大特点，也是许多其他机床所望尘莫及的。这次马扎克带来的展品中有不少都标有NEW的字样，到这里走一圈，就能领略世界最新机床制造技术的顶级水平如何，所以他们的展位上总是人满为患。记者还在现场看到了两个很独特的产品，就是马扎克机床加工出来的曲轴，从标注上看是为知名大客户卡特彼勒公司制造的，据目测，差不多有3米左右，这样大的曲轴很少见，用户如果有需求的话，记者在这里提供了线索，可以和马扎克联系哦。

记者与马扎克山崎高嗣先生合影

陈长年主任为记者介绍马扎克产品

为卡特彼勒公司制造的长达3米的曲轴

中国金属加工在线芝加哥报道。

相关阅读