新年寄语：携手开创中国制造业数字化良好开端

西门子（中国）有限公司 数字化工业集团运动控制事业部

机床数控系统总经理 杨大汉

　　回首2020年，《时代周刊》 将这一年评价为 “最糟糕的一年”。 这一年，全球处于疫情的乌云笼罩下， 而我们自豪地看到，中国是最早控制住疫情的，经济率先复苏，西门子有幸能和中国机床行业的广大客户们在如此艰难的时期同甘共苦，肝胆相照、砥砺前行，并取得强劲增长。诚挚感谢！

　　2021年，我们注意到，中国制造业的投资意愿非常强烈，我们认为中国制造业将出现一种 新常态，即中国制造业供应中国，并且出现供应全世界的现象。基于这样的新常态，西门子希望在2021年，在如何回馈中国市场这个问题上尽绵薄之力。目前，我们看到数字化已经进入了一个良好的开端：首先，数字化推动了全新的研发流程和研发环境；其次，数字化工具出现在生产一线、制造设备上，并且取得了直接、明显的效率；最后，我们很欣喜的看到，数字化理念已经深入中国的工程教育，去年西门子推出的《数字化制造白皮书》在市场上受到热烈的欢迎，引发广泛的讨论。此外，2021年， 西门子也将更加专注于构建数字化生态圈。我们将自己定义为数字化技术的先行者和布道者，而在去年，我们非常欣喜收到来自于大学、企业及机床厂的友人们传递过来的讯息，他们表示希望加入西门子的数字化生态圈，加人对数字化技术的研究、展示、应用和落地的环节中。在这之上，西门子还在利用网络平台，推动高端机床应用专家及数字化专家培养项目。

　　2021年，新冠疫情让中国制造业的许多公司意识到了数字化转型的实施将成为刚需，西门子愿携手中国企业应势而动，成为他们在数字化新征程上值得信赖的合作伙伴！西门子对中国市场依旧充满信心，对中国制造业充满信心，对中国制造业的数字化也充满信心！最后，值此新春佳节，祝愿业内的合作伙伴新年快乐，业务蒸蒸日上!

2020年，《金属加工》度过了创刊70周年的生日

作为一直以来的合作伙伴

杨大汉先生也曾代表西门子送来真挚祝福：

↓ 视频回顾 ↓